En español
Se han ensayado films de polietileno del tipo utilizado en cubierta de invernaderos, que estuvieron expuestos a la intemperie en La Puna, noroeste argentino, por períodos de hasta 365 días. Los ensayos fueron: Transmitancia espectral, resistencia a la rotura por tracción, difracción de Rayos-X (DRX) e Infrarrojos (FTIR). En el lugar de exposición, además de los altos niveles de radiación solar, el material sufre los cambios de temperatura que llega en algunos casos a los 36 C diarios. El polietileno sufre la degradación del aditivo anti UV, cambia su transmitancia espectral aunque no la global, y su resistencia a rotura por tracción sufre cierta disminución.
En inglés
The deterioration of 150 mm-thick polyethylene films LDT were exposed to solar radiaton was studied; it is used in greenhouses. Samples were taken in La Puna (Argentine north-west), 4000 m.a.s.l. even 365 days, with very cold climate in the night, freezing temperatures year round especially at night, high radiation indexes during the day, ΔTmax=36 C/day. Degradation studies performed were: 1) spectral transmittance (among 300 - 1100 nm), 2) mechanical properties (based on load - deformation tests according to standard IRAM 13316, 3) X rays diffraction (to evaluate changes in the crystalline material) and 4) FTIR (using MIR technique to avoid a very concentrated spectral). Additive Protector UV suffers degradation, it changes its spectral transmitance but did not the global transmitance, and its resistance to break for traction suffers certain decrease.