En español
En este trabajo se chequeó la relación entre el índice de claridad medio mensual ( K ) y la fracción de tiempo de días claros ( fclear ) propuesta recientemente por Suehrcke. Se aplicó esta relación para calcular la radiación solar media mensual ( H ) para San Luis. Luego se compararon estos resultados con los que se obtienen al aplicar los modelos de Ångström-Prescott, Reitvel y Glover-McCulloch. Finalmente se analizaron las diferencias entre los datos registrados experimentalmente durante los años 2000 y 2001 y, los que resultaron de la aplicación de los cuatro modelos. Se trataron estadísticamente las diferencias encontradas a través de los errores MBE y RMSE. Se encontró que los modelos de Ångström-Prescott y el de Suehrcke son los que mejor estiman los valores H para San Luis, ya que presentan los menores valores de RMSE (5%).
En inglés
In this paper the relationship between the monthly average daily clearness index ( K ) and the time fraction of clear sky ( fclear ) which was proposed recently by Suehrcke was investigated. This relationship was applied for to compute the monthly average daily global solar radiation ( H ) for San Luis. Then these results were compared with those that are obtained when applying the models of Ångström-Prescott, Reitvel and Glover-McCulloch. Finally the differences between the data experimentally registered during the years 2000 and 2001 and, those that resulted of the application of the four models were analyzed. These differences were statistically treated through the errors MBE and RMSE. It was found that the better estimates of the values of H for San Luis are models of Ångström-Prescott and of Suehrcke , since they present the smallest values of RMSE (5%).