En español
En este trabajo se presenta una metodología para determinar el rendimiento del sellado de un doble vidrio hermético (DVH) que está vinculado con el consumo de energía.
La evaluación de un Indice (I) que se efectuó a través de mediciones de los contenidos de vapor de agua adsorbido por el tamiz molecular deshidratante utilizada dentro de los perfiles separadores de la cámara de aire, considerando su estado inicial, su estado final o posterior a variaciones de temperatura y alta humedad a que fueron sometidos, y su máximo contenido de vapor que pudo adsorber.
Con los parámetros determinados se pudo evaluar cual sería el tiempo de vida útil de estos paneles sin que se llegue a alcanzar un estado de saturación de humedad dentro de la cámara de aire. Este estado puede generar riesgos de condensación de humedad cuando está instalado en un edificio, con la consiguiente mayor pérdida de energía.
En inglés
This work introduces a methodology for stipulating efficiency of an insulated glazing unit (IGU) sealing, in relationship with energy consumption.
The index (I) evaluation was made through measurements of water vapor contents adsorbed by a molecular dehydrating sieve used inside the air cavity separating profiles, taking into account its initial stage, final stage or after temperature and high humidity exposure variations, and its maximal adsorbed vapor content.
The evaluation could be made with the stipulated parameters to see IGU lifetime before reaching humidity saturation state inside the air cavity. This state can lead to moisture condensation risks when these panels are put in a building, with an increased energy loss.