En español
En esta comunicación se presenta la investigación, aceptada en el marco del Programa Alfa-ibis 2003, que analiza la situación actual de Buenos Aires a escala metropolitana y diferentes aspectos referidos a la discusión sobre densificación, analizando conflictos y aproximaciones alternativas que tiendan a implementar criterios de sustentabilidad en la practica del diseño urbano. Finalmente, se plantea desarrollar una propuesta de diseño urbano, sostenida por una base teórica, que integre diversos aspectos: condiciones socio-económicas, fundamentos bioambientales, factibilidades técnicas y de infraestructura, como así también la identidad urbana, la historia y patrimonio urbano, en el contexto de sustentabilidad.
En inglés
This paper presents the research which will explore the current situation of Buenos Aires at the metropolitan scale and different aspects related to the discussion on densification, analysing conflicts and alternative approaches to the implementation of sustainability criteria in the urban environment. Finally, an urban design proposal, supported by theoretical work, will integrate different aspects: socio-economic conditions, environmental issues, infrastructure and technical feasibility, as well as concerns for urban identity, history and heritage within the sustainability context.