In Spanish
El análisis de gases sanguíneos incluye la determinación de pH y de los gases implicados en el equilibro ácido/ base y proporciona información de utilidad para identificar y caracterizar una alteración de estos parámetros; evaluar su gravedad y guiar en la elección de las medidas terapéuticas. El presente trabajo tiene por finalidad medir los electrolitos y gases en sangre en caninos y felinos que ingresaron al servicio de urgencia y cuidados intensivos de la clínica veterinaria; con la finalidad de realizar un reporte de diferentes patologías clínicas y sus trastornos en los parámetros mencionados. El alcance de este estudio es orientativo, se debe considerar que cada paciente es único y su respuesta varía para compensar su medio interno alterado. Este trabajo permite no solo conocer datos de importancia para implementar una corrección ácido/base, sino también concientizar a los médicos veterinarios sobre la importancia de estas mediciones.
In English
The analysis of blood gases includes the determination of pH and the gases involved in the acid/base balance and provides useful information to identify and characterize an alteration of these parameters, assess their severity and guide in the choice of therapeutic measures. The present work aims to measure the electrolytes and blood gases in dogs and cats that arrive at the veterinary emergency and intensive care unit, with the purpose of making a report of different clinical pathologies and their disorders in the mentioned parameters. The purpose of the present study is to be used as guidance for the veterinarian and it should be clear that each patient is unique and its response varies to compensate for its altered internal environment. This work allows not only to know data of importance for the implementation of correction, but also to make veterinarians aware of the importance of these measurements.