En español
En este trabajo se presenta el comportamiento de un programa computacional para dimensionar e simular sistemas fotovoltaicos autónomos, denominado PVSize, escrito en lenguaje de programación Visual Basic 5.0. PVSize es capaz de evaluar, para una cierta configuración, el número de baterías y módulos con su correspondiente riesgo de déficit de energía. El programa permite proyectar sistemas de abastecimiento de energía eléctrica para cargas en corriente continua y alterna, para lo que posee base de datos de módulos fotovoltaicos, baterías, controladores de carga, inversores, elementos de consumo, así como también genera datos horarios de radiación y temperatura a partir de valores medios mensuales de radiación solar y temperatura convirtiéndose en una herramienta importante para proyectar, dimensionar y estudiar sistemas fotovoltaicos autónomos. Resultados obtenidos a través de la simulación de diferentes instalaciones fueron comparados con resultados alcanzados por otros programas, de amplio reconocimiento en el área, obteniéndose valores y comportamientos similares.
En inglés
A computer program for sizing and simulation of autonomous photovoltaic systems was developed within the scope of this work. This software was written in Visual Basic 5.0 and was named PVSize. The software estimates, for a certain system configuration, the necessary number of batteries and modules with the associated risk of energy deficit. PVSize uses a database for selection of the components of the system, and generates series of hourly solar radiation and temperature data. The program allows to design photovoltaic electricity generation systems to supply loads in direct and alternating current, becoming an important tool for studying, designing and sizing photovoltaic autonomous systems.