En español
En este trabajo se presentan las tareas preliminares realizadas para la construcción de una vivienda de alta prestación en la Provincia de Buenos Aires. Se muestran las opciones analizadas, y se desarrolla la opción adoptada, el cumplimiento de los niveles exigidos de la normativa vigente y las condiciones de ahorro energético de la propuesta. Se valora su costo y se compara con sistemas de construcción equivalentes. Por último se muestran las condiciones de prestación esperadas a partir de la solución adoptada y las acciones a futuro para verificar dichas condiciones.
En inglés
In this work, we show the stages prior to the construction of a high performance house in Provincia de Buenos Aires. We present the analyzed options and develop the chosen one, along with how that proposal abides by the current legislation and its energy saving conditions. We value its cost and we compare it with equivalent construction systems. Finally, we show the expected performance according to the chosen approach and the way in which that performance should be verified in the future.