En español
Se expone la evaluación de los requerimientos energéticos para el acondicionamiento interior artificial de viviendas tipo, considerando el comportamiento térmico de diez tipologías de viviendas de operatorias tanto estatales como privadas, modelizado y simulado informáticamente. Estas tipologías siguen en vigencia en las nuevas operatorias implementadas por los organismos estatales. El objetivo del trabajo fue evaluar el comportamiento termoenergético, el grado de bienestar de los usuarios y el ahorro de energía producido al materializar la envolvente mediante panelería de madera de bosques cultivados con manejo sustentable del Nordeste Argentino, con respecto a viviendas de diseño y tecnología convencional de mampuestos en las localidades de Corrientes y Resistencia, además de la incidencia de variables tales como la orientación, la forma y el emplazamiento en la eficiencia energética, y por ende ambiental, de la construcción.
Palabras Clave: envolvente edilicia, requerimientos energéticos, confort, viviendas, simulaciones.
En inglés
It displays the evaluation of the energy requirements for the mechanical interior conditioning of prototypes of houses, considering the thermal behavior of ten typologies of houses of as much official as private initiatives, modeling by computational applications. These typologies are currently in use in the new initiatives implemented by the official organisms. The objective of the work was to evaluate the thermal and energetic behavior, the degree of the users' comfort and the energy saving taken place when materializing the houses' envelopes by wooden panels of cultivated forests with sustainable management in the Argentinean Northeast, in comparison with houses of design and conventional bricks’ technology in the cities of Corrientes and Resistencia, and also the incidence of variables like orientation, shape and location in the energy efficiency, and in consequence in the environmental efficiency of the construction.