En español
La Argentina está inmersa en una crisis energética generalizada. Se analiza su evolución desde los '90, la politización de los sistemas energéticos y el continuo aumento del consumo energético en el contexto de ineficiencia energética y desigualdad social. Se plantean hipótesis sobre las modificaciones necesarias para cambiar de rumbo.
En inglés
Argentina is immersed in a generalized deep crisis. We analyze its evolution from the 90 decade, the energetic systems politics and the energetic consumption continuous increment in the energetic inefficacy and social inequality context. We propose hypothesis about the necessary modifications to change the situation.