En español
Se presentan los avances obtenidos del proyecto “URE-AM 2, Políticas de uso racional de la energía en el área metropolitana y sus efectos en la dimensión ambiental”. Este proyecto incluía entre sus objetivos la evaluación energética-ambiental de edificios de la red de comercio en el área del Gran La Plata. Se analizan las características de la red, su diversidad tipológica y su inserción energética en el contexto de los servicios urbanos. Se identifican las variables, indicadores e índices a efectos de adaptar y ajustar la metodología desarrollada para las redes de vivienda, educación y salud a la red de comercio. Se presenta un ejemplo de auditoría en un establecimiento de mediana escala, complejidad media con diversidad de rubros, insumos energéticos y equipamiento.
En inglés
This paper exposes the advances obtained corresponding to the project “URE-AM 2, rational use of energy politics in the metropolitan area and its effects in the environmental dimension”. This project included within its objectives an energetic-environmental building evaluation of the commercial establishment net in the surroundings of La Plata. The net characteristics have been analysed, its topological diversity and its relation with energetic aspect in the urban services context. Variables, indicators and indexes are identified in order to adapt and adjust the developed methodology for housing, education and health nets and apply it to the commercial establishment net. A medium-scale commercial establishment auditory example with a medium complexity, different commerce variety, and different energetic supply and equipment is also presented.