In Spanish
Este trabajo tiene por objeto medir las caídas térmicas que se producen en diferentes sistemas de techo liviano, cuando son sometidos a una carga térmica equivalente a la alcanzada en condiciones de verano. Se utilizaron termocuplas dispuestas en tres niveles y la fuente de calor sobre la cubierta, consistió en una batería de resistencias calefactoras, cuya potencia se regula con un controlador de temperatura.
Se experimentó sobre tres tipos de cubierta, chapa metálica, tejas cerámicas francesas de color rojo y de color negro. Sobre ellas se fijaron temperaturas superficiales similares a las halladas en condiciones de verano, cuyos valores fueron obtenidos oportunamente, en forma experimental, en un tinglado de chapa metálica emplazado en el INTI. Las diferentes configuraciones que se ensayaron comprendieron, aislación térmica de lana de vidrio, membrana de polietileno con película reflejante más cámara de aire y solamente cámara de aire.
Se presentan las relaciones de resistencias térmicas de cada caso con respecto a sus resistencias térmicas totales correspondientes.
In English
The aim of this work is the measurement of thermal drops produced in a traditional roofing system with a thermocouple distribution arranged in three levels.
A set of heating resistances acts as thermal source, being its power adjusted through a temperature controller.
Three different coverings (e.g. metallic, red french ceramic tile, black french ceramic tile) were measured, setting surface temperatures similar to those obtained for a metallic covering for summer conditions.
Woven glass, polyethylene membrane with reflecting film and air space were the insulating materials considered.
Relations of thermal resistance in each case to respective total thermal resistance are presented here.