En español
Se presenta una justificación de la necesidad de implementar estrategias morfológicas (diseño) para el control de la volumetría urbana en el futuro, tendiente a maximizar el uso de la energía solar en medios urbanos para calefacción de edificios y calentamiento de agua; describiendo la metodología elaborada para calcular el asoleamiento útil, de las superficies y el enmascaramiento debido a sombras arrojadas por edificios y árboles. En este capítulo se presentan también los resultados de un caso de estudio de baja densidad en el Área Metropolitana de Mendoza. Se adelantan conclusiones parciales que deberán ampliarse y validarse para un conjunto de unidades urbanas (manzanas) representativas de la misma ciudad.
En inglés
The paper presents a justification of the need to implement building morphological strategies (design), aimed at maximizing the use of solar energy for space and domestic water heating in urban environments in the future. The methodology developed to assess the useful insolation of the building surfaces is discussed, considering the masking due to neighboring obstructions, such as buildings and trees. Also, the results from a case-study of a low density unit (city block), within Mendoza’s Metropolitan Area are discussed. Provisional conclusions are forwarded and will be extended and validated for a largerfor a larger number of representative units of the same city.