In Spanish
El trabajo muestra la conveniencia económica de realizar la solarización de viviendas sociales en septiembre de 2003, antes que en junio de 2005, para viviendas ubicadas en dos zonas bioclimáticas de la provincia de Mendoza: La Paz y Malargüe. En base a datos de 2003 y de 2005 actualizados se analiza la diferencia que surge. La metodología utilizada para determinar la eficiencia del sistema solar pasivo propuesto es el método simplificado de Los Alamos National Laboratory (LANL). La inversión inicial establecida en 2003, se actualiza por elementos a valores de 2005 como asimismo los combustibles. Las consecuentes mejoras arrojan una fracción de ahorro solar de 50.80% para la vivienda ubicada en La Paz y 36.53% para Malargüe. En el año 2003, en ambas localidades, y frente a cualquiera de los combustibles, se ha obtenido un VAN mayor, y consecuentemente la inversión inicial se hubiera recuperado en un tiempo menor que en el año 2005.
In English
The paper arrives at the conclusion that, given the economic values, it would have been more profitable , to solirize social habitats, located in the bioclimatic regions of Mendoza: La Paz and Malargüe in September 2003, rather than in June 2005. In order to obtain the efficiency of the passive solar system, the National Alamos Laboratory (NAL) simplified method was applied. The initial investment realized in 2003, was actualized by elements, to 2005, as well as the fuel prices. The improved elements result in a Solar Savings Fraction of 50.80% for La Paz and 36.53% for Malargüe. For whaever fuel a higher net present value would be obtained if the habitat were solirized in 2003 rather than in 2005. The additional cost would have been recovered in a shorter period as well.