En español
Este trabajo presenta los primeros resultados del desarrollo de un sistema de automatización para la apertura y cierre de persianas de tipo americana. En el caso de edificios con estrategias solares de diseño, una automatización de este tipo es ideal debido a que permite aprovechar al máximo la energía solar disponible, evitar pérdidas energéticas debido al mal uso y optimizar el funcionamiento de los mismos. El sistema desarrollado utiliza tecnología de microcontroladores PIC de Microchip Inc. Se describe la tecnología de microcontroladores PIC utilizada, el módulo de control para las persianas y la interface gráfica que controla cada módulo. El diseño inicial brinda la posibilidad, en el futuro, de adicionar otro tipo de artefactos como módulos de carga de baterías mediante paneles fotovoltaicos, encendido de la iluminación interior, etc.
En inglés
The preliminary results of the development of an automation system for opening and closing of Venetian blinds are presented. When a building design includes passive solar strategies, the automation is an ideal way to profit the available solar energy, to avoid energy losses due to misuse of blinds and to optimize the functioning of buildings. The system uses PIC microcontrollers of Microchip Inc. The PIC implementation, the control module for Venetian blinds, and the graphic interface controlling each modeule are described. The design allows to include, in a future, other kind of systems, as modules for battery charging with photovoltaic panels, switching of electric lights, etc.