En español
La isla calor de zonas urbanas evidencia el impacto del hábitat construido sobre el medio físico y el aumento de temperatura que produce. En estudios anteriores, se han realizado varias experimentaciones para medir la intensidad de la isla de calor de ciudades en climas templados y muy fríos de Argentina, en Buenos Aires y Río Gallegos respectivamente. Este trabajo presenta el estudio de la isla de calor realizado en una ciudad ubicada en clima tropical, cálido y húmedo, Tampico, Estado de Tamaulipas, sobre el Golfo de México, latitud 21º Norte. Se expone la metodología utilizada, con cinco estaciones móviles para registrar la distribución espacial de la temperatura durante el atardecer, en la época más cálida del año. Los resultados, a diferencia de los estudios anteriores, indican varios sectores de mayor temperatura, los que coinciden con distintas características urbanas, analizadas en el trabajo. Asimismo, se detecta la influencia de grandes superficies de agua, como ríos y lagunas, donde se produce una notable disminución en la temperatura de las zonas urbanas adyacentes, indicando la importancia de conservar estos elementos para reducir la isla de calor y su impacto desfavorable sobre el confort y demanda de energía en la ciudad.
En inglés
The urban heat island demonstrates the impact of the built environment that produces an increase in ambient temperatures in cities. In previous studies by the authors, experiments were undertaken to measure the heat island intensity in cities with temperate and very cold climates in Argentina, such as Buenos Aires and Rio Gallegos. In this study, measurements were made of the heat island intensity and distribution in the city of Tampico with hot-humid climate, State of Tamaulipas, on the Gulf de Mexico, latitude 21º North. Following a description of the climate and urban development, the methodology is presented, using five mobile stations to register the spatial distribution of temperature in the evening during the hottest season of the year. The results, in contrast to previous studies, show a number of different locations with increased temperatures, coinciding with specific urban features. The influence of large lagoons also produces a significant decrease in the ambient temperatures of adjacent urban zones, demonstrating the importance of preserving these features to reduce the unfavourable impact of the urban heat island on energy demand and thermal comfort in the city.