Obra de 2 tomos realizada en Londres. La traducción fue publicada póstumamente e incluye una biografía de Cervantes por Gregorio Mayans y Siscar. Adornada con grabados en cobre por dos de los mejores artistas de la época: Gerard Van de Gucht (o Vandergucht) y Bernard Picart. Traducción realizada por Charles Jarvis, que fue una de las más difundidas y populares de la época, re-editándose en numerosas ocasiones hasta el Siglo XIX.