En español
Se diseñó un muestreo probabilístico estratificado por nivel de complejidad de las instituciones, para cuantificar los residuos producidos por hospitales del sistema público de salud de la Provincia de Salta (Argentina). Se registraron diariamente los pesos de las dos fracciones en que se segregan actualmente los residuos: asimilables a residuos urbanos (bolsa negra) y peligrosos (bolsa roja). El valor índice de producción total de residuos hospitalarios por cama ocupada por día para los establecimientos del sistema público de salud en la Provincia de Salta resultó de: 1,77 (± 1,51) Kg, de los cuales el 66 % fueron clasificados dentro de la fracción peligrosa. Este resultado implica la necesidad de mejorar pautas de clasificación intrahospitalaria de residuos para disminuir costos de tratamiento y disposición final y como actividad de apoyo al Convenio de Estocolmo.
En inglés
A probabilistic stratified sampling due to the complexity level of the institutions was designed, to quantify the sanitary wastes of the public health system of the Province of Salta (Argentina). The daily weight of the two fractions that currently segregate the sanitary wastes into compatible waste with common waste (black bag) and dangerous waste (red bag) were registered. The index value of the total production of sanitary wastes by occupied bed per day for the establishments of the public health system in the Province of Salta was: 1,77 (± 1.51) kg, of which 66 % were classified within the dangerous fraction. This result implies the necessity to improve guidelines of wastes classification inside the hospital to reduce treatment costs and final disposition and as a support activity to the Stockholm Agreement.