Los hispanismos en Argentina: publicaciones, redes y circulación de ideas

Abstract

Hispanisms in Argentina: publications, networking and ideas In this article we analyze the content of the publications of éarious right, catholic and hispanists groups in Argentina. We show that a part of hispanists was organized according to the directives of the Instituto de Cultura Hispánica de Madrid, carrying out cultural exchange actiéities and defense of the language. Secondly, we can see that there were other groups that were promoting a reactionary hispanism and were linked to international networks. In short, we seek to complicate the look over the rights in Argentina in a particularly troubled and changing period. © Cahiers des Amériques latines.

En este artículo analizamos el contenido de las publicaciones de distintos grupos de la derecha católica e hispanista en Argentina. Mostramos que una parte de los hispanistas se organizó de acuerdo a las directivas del Instituto de Cultura Hispánica de Madrid, realizando actividades de intercambio, culturales y de defensa de la lengua. En segundo lugar, observamos que hubo otros grupos que promovían un hispanismo reaccionario y estaban vinculados a otras redes internacionales. En suma, buscamos complejizar la mirada sobre las derechas en Argentina en un período particularmente convulsionado y cambiante.

Cet article analyse les publications de différents groupes de la droite catholique et hispaniste en Argentine. II montre qu'une partie des hispanistes a organisé ses activités en suivant les directives de 1 'Instituto de Cultura Hispánica de Madrid, á travers des échanges culturéis et de dótense de la langue espagnole. Earticle s'intéresse ensuite á d'autres groupes qui faisaient la promotion d'un hispanisme réactionnaire et qui étaient liés á des réseaux internationaux. II cherche ainsi á complexiñer la vision portée sur les droites en Argentine dans une période particuliérement troublée et changeante.