En español
La investigación aborda un estudio experimental que realiza importantes aportes para permitir un mejor conocimiento del grado de influencia que tiene el diseño urbano-arquitectónico en el consumo energético de viviendas suburbanas. Con este objetivo se desarrolla y aplica un procedimiento que consta de tres partes, una que es de tipo global y utiliza los consumos de gas y electricidad, otra que es específica y se basa en el análisis de mediciones de consumos y de parámetros térmicos y lumínicos y otra que es analítica y combina las dos anteriores. De la aplicación del mismo a un caso de estudio se extraen conclusiones y se detectan los resultados que serían extrapolables en una generalización.
En inglés
The research attempts an experimental study that contributes to know more about the urban-architectonic influence level on the energy consumption at suburban dwelling houses. Therefore, a procedure comprised of three parts is developed and applied. The first part is a global type and uses available data of gas and electricity consumption. The second is a specific one, based on the analysis of consumption as well as thermal and lighting measurements parameters. The third is an analytical one and combines the previous two. Certain conclusions arisen from their application in a case study as well as results feasible of taking place in a generalization are explained.