En español
Se registraron las vibraciones sexuales preventivas en poblaciones de Bufo spinulosus de Chile. El porcentaje de los individuos con este reflejo fué del 100% en Copiapó, Vallenar, Paposo y Santiago de Chile (machos y hembras); del 8% en San Pedro de Atacama (machos y hembras). Hay escasa o nula diferencia entre todas estas poblaciones por la frecuencia vibratoria y su “range” (términos medios entre 4.77 y 4.88 vibr./seg. en los machos; 3.98 y 4.80 en las hembras; “ranges” entre 3_6). La vibración preventiva en esta especie se mantiene como carácter sistemático, acercándola a los Bufo del grupo marinus~paracnemis y arenarum, o alvarius, y también es carácter ambosexual, con diferencia en la contracción muscular entre machos y hembras.
En inglés
All males and females specimens of Bufo spinulosus populations from Copiapó, Vallenar, Paposo and Santiago de Chile, exhibited the warning vibration when handled. Only 8% of specimens from population of San Pedro de Atacama (Puna de Atacama: 2.800 mtr„ Chile), present the same vibration when handled and clasped. Kymograph records were made, and data on counts of vibration per second summarized. The frecuency is low in all these populations (males: 4.77-4.88; females: 3.98 - 4.80), and the taxonomic indicative value of the character was considered.