Conocer, migrar, integrarse: tres experiencias de pioneros daneses en la Argentina

Abstract

Las autobiografías y los relatos de vida de los pioneros daneses en la Argentina retratan situaciones donde el encuentro cultural con nuestro país requirió de saberes incorporados, objetivados o institucionalizados que les permitieron establecer las bases de sus colectividades. El presente artículo propone caracterizar e interpretar el conocimiento como capital cultural, es decir, como bien que genera conflictos y negociaciones. Para ello se analizan las experiencias migratorias referidas a la producción de conocimientos profesionales y técnicos que se relatan en las biografías de los pioneros daneses. Tales experiencias refieren a tres contextos distintos de la radicación danesa en la República Argentina: en las sierras y la pampa bonaerense (hacia la década de 1840), en la Patagonia (hacia 1900) y en la selva misionera (hacia 1920).

The autobiographies and life stories of the Danish pioneers in Argentina reflect situations where the cultural encounter with our country required an incorporated, objectified or institutionalized knowledge that allowed them to establish their collectivities. This article proposes to characterize and interpret knowledge as cultural capital, that is, as a possession that generates conflicts and negotiations. To fulfill this objective, we analyze the migratory experiences of production of technical knowledge represented in biographical documents of the Danish pioneers. These experiences refer to three different contexts of the Danish settlement in the Argentine Republic: in Buenos Aires (around the 1840s), Patagonia (around 1900) and Misiones (around 1920).