En portugués
Este trabalho apresenta uma análise do efeito de sombreamento de células em uma associação de módulos fotovoltaicos em um dos subsistemas de uma instalação fotovoltaica de 4800 Wp conectada à rede de distribuição de energia elétrica. A instalação é dividida em três subsistemas onde cada um possui 16 módulos de 100 Wp com células de silício monocristalino e inversores de 1000 W na saída. A análise se restringe ao efeito produzido no subsistema 1 quando células são sombreadas. Foram escolhidos diferentes dias sob condições variadas de sombreamento. São apresentados o método e a análise dos resultados obtidos. Verificou-se que os módulos sombreados artificialmente apresentam valores inferiores de tensão em relação aos módulos que não foram sombreados conforme o número de células sombreadas e principalmente como estão conectados os diodos de bypass. A corrente do painel sombreado também é afetada e conseqüentemente a potência do subsistema.
En inglés
This work presents an analysis of the cell shadowing effect in a association of photovoltaic modules in one of the subsystems of a grid-connected photovoltaic plant 4800 Wp, which uses 100 Wp modules with mono-crystalline silicon cells and inverters rated to 1000 Wp output. This plant was divided into three sub-systems where the installed power of each sub-system is different. The analysis is restricted to the effect in subsystem 1 when cells are shadowed. Different days under varied conditions of shadow had been chosen. The method and the analysis of the obtained results are presented. It was verified that the modules shadowed artificially present inferior values of voltage in relation to the modules that had not been shadowed in agreement with the number of shadowed cells and mainly as the diodes of bypass are connected. The current of the string shadowed also is affected and consequently the power of the subsystem.