Auditoria energética en el hostelling internacional Malargüe

Abstract

El estudio realizado consiste en una auditoria energética en las instalaciones del hostelling internacional Malargüe, en tres edificios que integran el conjunto, haciendo énfasis en el propio edificio del Hostel. Se han realizado estudios teóricos y de medidas in situ, para determinar la proporcionalidad de las pérdidas de energía que determinarían los alcances de cada solución propuesta, de manera de reducir el consumo energético. A continuación se estudió la posibilidad de incorporar un sistema solar pasivo de invernadero, para aumentar la ganancia de energía sobre todo en los meses intermedios y en los días soleados de invierno, incorporando debidas protecciones para los meses de verano. Se ha estudiado también la posibilidad de incorporar sistema de agua caliente solar para mejorar el ahorro de energía. Se han practicado las soluciones parcialmente y se muestran los consumos energéticos y medidas in situ con la nueva situación. Se puede observar un ahorro previsto de 30.5 % y un ahorro real de 21.5 % , dado que la cantidad de personas que se han alojado ha aumentado sensiblemente, esto constituye un ahorro significativo por persona alojada.

The present paper describes the auditing in the International Hostelling of Malargüe, This one is part of a group of three buildings. Theoretical studies and measures in situ have been done in order to determine the proportionality of the energy losses that will help to decide the goalies of each propose solution, this way to reduce the energetic consumption. Next it has studied the possibility incorporating a passive solar system of sunspace to increase the energy gain in the intermediate months and in the sunny days of winter, incorporating which had protections for the months of summer. The possibility to incorporate “hot water system” has also been studied to improve the energy saving. The solutions have been practiced partially and the paper shows the energy consumptions and measures in situ in the new situation. An anticipated saving of 30,5% and a sensible real saving can be observed, this constitutes a significant saving by lodged person.