Preferiría no firmar... Sobre algunos problemas políticos en la filosofía de Giorgio Agamben

Abstract

En Homo sacer I. Il potere sovrano e la nuda vita, Giorgio Agamben recuerda una expresión que le dirigiera Walter Benjamin a Pierre Klossowski e, indirectamente, al grupo Acéphale: vous travaillez pour le fascisme. En este artículo quisiéramos mostrar que es el pensamiento político-ontológico del propio Agamben, y también en cierto sentido el de Benjamin ? quien ha influido de modo decisivo en el filósofo italiano ?, el que en verdad corre el riesgo de trabajar para el fascismo. Mostraremos por eso la necesidad de distinguir dos niveles de lo político: un nivel trascendental y un nivel empírico. Si no se atiende a esta distinción, argumentaremos, se corre el riesgo de trabajar, efectivamente, para el fascismo.

In Homo sacer I. Il potere sovrano e la nuda vita, Giorgio Agamben brings back a phrase Walter Benjamin addressed to Pierre Klossowski and, indirectly, to the group Acéphale: vous travaillez pour le fascisme. In this article we aim at demonstrating that it is Agamben?s political-ontological thinking and, to some extent, Benjamin?s views -a crucial influence over the Italian philosopher- which may work for fascism. We will therefore prove the need to differentiate two levels of politics, namely the transcendental and the empirical. Unless we are aware of this difference, we may indeed be working for fascism.