Eficiencia en el uso del gas natural en viviendas unifamiliares de la ciudad de Bariloche

Abstract

Se realizó una encuesta energética en 70 viviendas unifamiliares de Bariloche. Se obtuvieron datos sobre las características edilicias, número de habitantes, artefactos de calefacción y agua caliente, los consumos de gas por bimestre y promedios de electricidad por año. El consumo promedio anual de gas natural encontrado es 23 veces mayor que el consumo de electricidad en términos de energía equivalente, y el porcentaje de energía directa usado en calefacción es de más del 80% del uso total. Se comparan estos consumos con los de viviendas unifamiliares de Estocolmo (Suecia), con necesidad de calefacción similar. Por vivienda y por año, el consumo de Bariloche es el doble, y si se comparan los valores por metro cuadrado habitable, estos son aún tres veces mayores. Se analizan estos resultados en función de la aislación térmica de los cerramientos y de la eficiencia de los artefactos de calefacción. Se concluye que ambos son inadecuados para el clima de la región.

A survey among 70 one-family households in the city of Bariloche was made. Data on building characteristics, number of inhabitants, space and water heating devices, and actual gas and electricity consumption were obtained. Annual gas consumption was found to be 23 times higher than the corresponding one for electricity. The percentage used for space heating is near 80%. The results are compared to other location (Stockholm, Sweden) with similar climatic needs. Figures for Bariloche are almost double than Stockholm if annual household direct energy is considered, but three times higher if the consumption per square meter of living space is evaluated. We have analyzed the results in connection with the efficiency of building thermal insulation and of that for space heating devices. We conclude that both are unduly for the climatic region where the studied city is located.