En español
En este trabajo se procura mostrar que la evolución reciente del mercado laboral argentino puede explicarse sin introducir la trayectoria de ajuste macroeconómico dada por el ingreso de capitales que se produjo a partir de 1991, sus consecuencias sobre los precios relativos y el posterior shock negativo gatillado por la devaluación mexicana. Dado el comportamiento de la oferta de trabajo en la fase expansiva y de la demanda de empleo en la fase contractiva, al completarse el ciclo de ingreso y salida de capitales habrá un desempleo mayor y un nivel de empleo menor tanto en comparación con el punto de partida como respecto a una trayectoria sostenible en el largo plazo. Desde esta perspectiva, resulta claro que la solución al problema del desempleo no puede confinarse a las políticas específicas del mercado laboral, si no que requiere de políticas macroeconómicas.
En inglés
This paper aims to demonstrate that the recent evolution of the argentine labor market cannot he explained without taking account of the path of macroeconomic adjustment given by the income of capitals which took place since 1991, its consequences on relative prices and the subsequent negative shock triggered by Mexican devaluation. Given the behavior of the supply of labor during the expansive phase and of the demand of employment during the contractive phase, when the cycle of incoming and flying of capitals be ended, unemployed will increase and employment levels will decrease, both when compared with the starting point and with a steady long term path. From this perspective, it becomes clear that the solution to the problem of unemployment in Argentina cannot be restricted to the adoption of specific labor market policies, but it will also demand macroeonomics policies.