En español
Se muestran los resultados alcanzados en las auditorias energéticas y encuestas detalladas realizadas en viviendas de interés social en la ciudad de Río Grande, Tierra del Fuego. En base a esto se compararon: las tecnologías utilizadas en los sistemas constructivos; los consumos de energía; y se relaciona a esto último la opinión del usuario en la respuesta de la vivienda al clima. Se realizaron balances térmicos con programas computacionales en 18 casos. Los resultados alcanzados permitieron verificar la hipótesis que, la mayor parte de los elementos de la envolvente de los edificios no cumplen con los valores de transmitancia térmica establecidos por Normas IRAM. Se pudo determinar que el uso excesivo de gas natural utilizado para calefacción es consecuencia del alto subsidio al mismo.
En inglés
The results reached are shown in the diagnostic-audit and detailed surveys carried out in low-housing building in the city of Rio Grande, Tierra del Fuego. With this results it was made a compared about the technologies used in the constructive systems; the energy consumptions; then this last was related with the user's opinion in the answer of the housing to the climate. Thermal balances were carried out with programs computational in 18 cases. The reached results allowed verifying the hypothesis that, most of encircling´s elements of the buildings don’t fulfill the values of thermal transmittable settled down by Norms IRAM. Also it was able determine that the excessive heating use in the living habits of occupant, is due to the high subsidy.