En español
El propósito de este artículo es analizar un conjunto de fuentes disponibles para los estudios sobre el impacto de la dictadura militar brasileña en el movimiento sindical y los trabajadores. Además, también buscamos trazar un mapa de documentos que haga posible investigar el papel de las empresas como colaboradoras del régimen autoritario que estuvo vigente en Brasil entre los años de 1964 y 1985. A partir de la descripción de los archivos, sugerimos una reflexión metodológica sobre como comprender la historia de la dictadura militar desde la perspectiva de la historia social, es decir, “desde abajo”. Por último, el artículo busca establecer un diálogo con el conjunto de las investigaciones realizadas sobre los trabajadores y el movimiento sindical en el ámbito de la Comisión Nacional de la Verdad (2011 a 2014), pensando en las posibilidades de ir más allá del trabajo ya realizado.
En inglés
This article aims to analyze the impact of the Brazilian military dictatorship (1964-1985) on the labor movement. Besides, we also seek to map documents available to investigate the role of companies as collaborators of that authoritarian regime. From the description of the archives we suggest a methodological reflection on how to understand the history of military dictatorship from a social history perspective, that is, “from below”. Lastly, this study seeks to establish a dialogue with the set of research conducted on workers and trade union movement by the Brazilian Truth Commission (2011 to 2014) thinking about the possibilities to deeper the analyses and the conclusions already done by this governmental Commission.