En español
El autor investiga la relación existente entre la tasa de inflación y el nivel de actividad, el grado de monetización, el poder de compra del salario y el tipo de cambio real. Utiliza las metodologías conocidas como Vectores Autorregresivos (VAR) y General a Particular. Con ambos procedimientos llega a las mismas conclusiones, en el sentido de que el incremento en la tasa de inflación pareciera reducir el nivel de actividad, y que esos efectos podrían crecer más que proporcionalmente al aumentar la tasa de inflación, provocando fluctuaciones económicas más profundas, y posiblemente, más frecuentes.
En inglés
The author analyses the relation between the rate of inflation and the level of activity, the monetization degree, the purchasing power of the wages and the real rate of exchange. He uses the methodologies known as "Vector autorregresion" and "General to Specific". With both procedures he arrives to the same conclusion, in the sense that an increase in the rate of inflation seems to reduce the level of economic activity, and that these effects growth more than proportional when the rate of inflation rises, causing deeper economic fluctuations, and perhaps, more frequent ones.