En español
La presencia masiva de arbolado público en el AMM (relación árbol / habitante = 1 en 1990) es el resultado de la plantación de especies forestales a lo largo de los canales viales, en donde la proporción elevada de verde en relación al ambiente construido ha hecho de una región desértica natural un lugar apto para el desarrollo de la vida humana. Sin embargo, el crecimiento de la ciudad ha generado cambios en el entorno físico de los árboles sometiendo a los mismos a presiones -falta de riego, impermeabilización de acequias, contaminantes, nuevas construcciones- que impactan negativamente en las especies debilitando la sustentabilidad del arbolado y en consecuencia la sustentabilidad ambiental del medio urbano.
El trabajo comunica el proyecto en marcha, iniciado en abril de 2006 que tiene por objeto cuantificar el impacto del déficit hídrico -en las especies arbóreas- a los efectos de elaborar pautas de planificación y manejo del verde orientadas a revertir el proceso de deterioro actual y asegurar su permanencia en el futuro.
En inglés
The massive presence of urban forest in the Mendoza’s Metropolitan Area (relationship tree/inhabitant = 1 in 1990) is the result of the plantation of arboreal species along the circulation channels. The high proportion of urban green in relationship to the built environment converts a natural desert region in a suitable place for the development of the human life. Nevertheless, the growth of the city has generated changes in the physical environment of the trees putting its under different kinds of pressures -irrigation’s deficit, seeling of soil, polluting agents, new constructions- that impact negatively over the species debilitating the sustainability of the urban forest and consequently the environmental sustainability of the city.
The work communicates the project that began in April, 2006. It has for object quantify the impact of the hydric deficit -in the arboreal species- to elaborate guidelines of planning and handling of the urban “green” oriented to revert the process of current deterioration and to assure his permanence in the future.