En español
La evaluación de Energías Renovables se plantea en un contexto de Ordenación Territorial, como estrategia para el desarrollo regional, mejora de la calidad de vida y del ambiente. Los Sistemas de Información Geográfica y técnicas de Evaluación Multi-Criterio constituyen el eje metodológico del trabajo. Los modelos de Capacidad de Acogida basados en aptitudes, impactos y riesgos, permiten espacializar los potenciales usos. En el diagnostico territorial (a través del sondeo exploratorio y talleres), las energías no convencionales son detectadas como potencialidades y oportunidades para la región. En una primera valoración de estas alternativas, surge como prioritaria para la zona baja - el valle -, el aprovechamiento de biomasa (residuos domiciliarios y productivos). En la zona montañosa se valoran con mayor peso, aplicaciones solares diversas y microturbinas. El abordaje de energías renovables, desde una óptica multidisciplinar integrada al ambiente, constituye un punto clave en los procesos de zonificación y planificación territorial.
En inglés
The evaluation of Renewable Energies considers in a context of Territorial Arrangement, like strategy for the regional development, improves of the quality of life and the environment. The Geographic Information System and techniques of Multi-Criterion Evaluation constitute the methodologic axis of the work. The models of Capacity of Reception based on aptitudes, impacts and risks, allow to map the potentials uses. In diagnose territorial (through exploratory sounding and workshops), the nonconventional energies are detected like potentialities and opportunities for the region. In one first valuation of these alternatives, it arises like high-priority for the low zone - the valley -, the biomass advantage (domiciliary and productive remainders). In the mountainous zone they are valued with greater weight, diverse solar applications and microturbines The boarding of renewable energies, from an optics to multidiscipline integrated to the environment, constitutes a key point in the zonificación processes and territorial planning.