En español
Se propone un método experimental alternativo para la medición del poder calorífico inferior del biogas. Este método podría usarse ante la imposibilidad práctica y económica de conseguir el calorímetro de Junkers, que es el instrumento utilizado para medir poder calorífico a presión constante de gases y líquidos. El método consiste en quemar en idénticas condiciones de temperatura y presión un volumen de biogas (cuyo poder calorífico se quiere determinar) y el mismo volumen de un gas cuyo poder calorífico se conoce. Ambos volúmenes se queman calentando un litro de agua por vez, y en base a la variación de temperatura lograda en cada uno de los 2 ensayos, las masas de ambos gases y el poder calorífico del gas conocido, se puede calcular el poder calorífico del gas incógnita.
En inglés
An alternative experimental method for measuring lower calorific power in biogas is proposed here. This method could be used cause of economic and practical impossibility to get Junkers calorimeter, the gage used to measure calorific power of liquids and gases at constant pressure. The method consists of burning in similar conditions of temperature and pressure a given volume of biogas (it is wanted to determine its calorific power) and the same volume of a gas which its calorific power is known. Both volumes are burnt by heating 1 liter of water at the time, and taking account the temperature variation achieved in each test, mass in both gasses and calorific power known gas, the calorific power of unknown gas can be calculated.