Requerimientos para la evaluación de curvas de potencia en aerogeneradores de baja potencia para carga de baterías

Abstract

El presente trabajo expone los requerimientos para la evaluación de curvas de potencia de aerogeneradores de imán permanente y baja potencia, orientados a la carga de baterías en sitios aislados. Básicamente, dichas curvas -específicas para cada modelo de molino- describen en forma aproximada la Potencia eléctrica (o Coeficiente de Potencia) del aerogenerador en función de la velocidad del viento. Aunque suponen una medición precisa de potencia e intensidad de viento y su posterior tratamiento estadístico, requieren además de la medición de temperatura, presión atmosférica, dirección del viento y estado. Se analizan los requerimientos impuestos por normativas y metodologías habituales de medición, que no tienen el grado de consenso del que gozan los métodos de medición de curva de potencia para aerogeneradores grandes con conexión a red. Asimismo, se analiza un protocolo de medición que se encuentra en estadio de implementación para el Centro Regional de Energía Eólica (CREE de Rawson, Chubut) en el marco del PERMER/BM (Proyecto de Electrificación Rural con Energías Renovables, Banco Mundial), a través de sistemas de almacenamiento de datos específicos.

This paper presents an overview of the special requirements involved in power-curve measurement for small battery-charging wind turbines, using suggested methodologies and current IEC standards, with a discussion of their possible adaption to local conditions. Also work in progress on a logging system (PWRC) and associated software, capable of carrying out the statistical work and generating a standard report of power-curve in repeatable conditions is shown, together with a roadmap of future development on similar systems.