En español
El objetivo de este trabajo de tesis fue identificar enfermedades osteoarticulares y dentarias en los caballos fósiles de la Argentina, Hippidion y Equus (Amerhippus), y analizar implicancias paleoambientales, paleoecológicas, evolutivas y analogías con los equinos actuales, Equus caballus. No existen antecedentes en relación a estudios paleopatológicos en los taxones objeto del presente estudio. El relevamiento del material se realizó sobre un número de 1.216 piezas, de las cuales 611 fueron molares aislados o grupos de molares implantados, 41 fueron incisivos aislados o grupos de incisivos implantados, y 564 fueron piezas óseas. Se logró distinguir signos de enfermedades reconocibles en los caballos actuales diferenciándolos de los cambios producidos por fenómenos tafonómicos y diagenéticos. Las modificaciones se corresponden con procesos morbosos que suceden en los seguimientos en vivo de los caballos actuales. En cada caso se ha diagnosticado la enfermedad, dando detalles de su evolución, y se han hecho inferencias sobre la paleoecología y paleobiología de cada individuo a partir de su situación patológica. En los taxones estudiados no se encontraron algunos signos de enfermedades que desarrollan con frecuencia los caballos actuales. Se propone la formación de un equipo interdisciplinario capacitado que desarrolle líneas de investigación en relación a esta disciplina y la realización de cursos formales en el ámbito de la Universidad Nacional de La Plata. Se propone la creación de Paleopatología Animal como materia optativa para la carrera de Ciencias Veterinarias y Paleontología de la Universidad Nacional de La Plata.
En inglés
The aim of the work described in this thesis was to identify osteoarticular and dental diseases in Argentine fossil horses, Hippidion and Equus (Amerhippus) as well as to analyze evolutionary, paleoecological and paleoenvironmental, implications with modern equine, Equus caballus. There are no antecedents in relation to paleopatological studies in the taxa are the subjects of this study. A survey was conducted on 1216 pieces from which 611 were isolated molars or groups of molar implants, 41 isolated incisors or groups of incisor implants, and 564 bone pieces. It was possible to identify signs of recognizable diseases in modern horses differing from changes produced by taphonomic and diagenetic processes. Changes corresponded to morbid processes occurring in modern horse.The disease has been diagnosed on each case providing details of its progression and paleoecological and paleobiological inferences have been made on each individual according to pathological conditions. Some signs of disease frequently developed in modern horses have not been found within the taxa studied. It is recommended a trained interdisciplinary research team on this field and the access to formal courses at La Plata National University. It is also suggested the implementation of Animal Paleopathology as an elective course in the programmes of Veterinary Science and Paleontology at La Plata National University.