En español
La casa del Dr. Curutchet proyectada por el Arq. Le Corbusier en la Ciudad de La Plata es un paradigma de la arquitectura racionalista. Mucho se ha escrito sobre ésta y también mucho se ha debatido sobre su respuesta a las demandas del clima del lugar. En el trabajo se muestran resultados de mediciones de confort higrotérmico realizadas con micro adquisidores de datos Hobo en los diversos ambientes de la vivienda y su evaluación con el modelo bioclimático de B. Givoni. Se implementó la metodología de monitoreo y auditoría de la FAU-UNLP. Se busca aportar una opinión cuantitativa a la respuesta ambiental de la casa. Desde una visión actual, la casa no reúne condiciones de habitabilidad higrotérmica en invierno y en verano.
En inglés
Dr Curutchet’s house, designed by the Arch. Le Corbusier in the City of La Plata is a paradigm of the rationalist architecture. It has been written much on this and also one has struggled much on if it responds or not to the climate of the place. In the work there are results of thermal comfort measurements made with Hobo micro data in different places of the house and are evaluated with B. Givoni’s bioclimatic models. We hope that this can contribute to give a quantitative opinion to the environmental answer of the project.