En español
Las porcelanas constituyen, junto a los acrílicos y las resinas compuestas, uno de los principales grupos de materiales restauradores en la odontología actual. El gran desarrollo de las restauraciones completamente cerámicas se ha producido en las últimas dos décadas debido al gran avance de innovaciones tecnológicas y materiales. Han sido tan importantes los cambios y aportes en este campo, que en la actualidad existen multitud de sistemas cerámicos. Todos ellos buscan el equilibrio entre factores estéticos, biológicos, mecánicos y funcionales. No existe mucha información sobre la resistencia adhesiva entre estos materiales con sus medios cementantes. Por lo anteriormente expuesto en éste trabajo se busca analizar la resistencia adhesiva de distintos medios cementantes a la porcelana dental feldespática y con zirconio. La metodología utilizada para esta investigación se basó en la confección de probetas determinadas al azar para cada uno de los experimentos siguiendo un diseño experimental verdadero transversal, en la cual se estudiaron las variables y se las valoró a partir de la conformación de grupos. Se utilizó un cemento autoacondicionante, cemento a base de resina, adhesivo dentinario, porcelana feldespática y con zirconio. Independientemente del sustrato cerámico, por los datos recolectados a lo largo de nuestro trabajo, sería recomendable utilizar un cemento a base de resina de curado dual con previa técnica de grabado ácido a la hora de cementar a dentina.
En inglés
Porcelains constitute, together with acrylics and composite resins, one of the main groups of restorative materials in current dentistry. The great development of completely ceramic restorations has occurred in the last two decades due to the great advance of technological and material innovations. The changes and contributions in this field have been so important that there are currently a multitude of ceramic systems. All of them seek balance between aesthetic, biological, mechanical and functional factors. There is not much information on the adhesive strength between these materials with their adhesive cements. Based on the foregoing in this paper, we seek to analyze the adhesive resistance of different adhesive cements to feldespathic and zirconium dental porcelain. The methodology used for this research was based on the preparation of randomly determined specimens for each of the experiments following a true cross-sectional experimental design, in which the variables were studied and assessed based on the formation of groups. A self-conditioning cement, resin-based cement, dentin adhesive, feldespathic porcelain and zirconium were used. Regardless of the ceramic substrate, for the data collected throughout our work, it would be advisable to use a cement based on dual curing resin with prior acid etching technique when cementing dentin.