En español
En este trabajo y teniendo en mente la descontaminación fotocatalítica solar de aguas, se presenta la correlación para calcular irradiación UV-A(315-400nm) a partir de mediciones de Global (300-3000nm) para la ciudad de Buenos aires. Las mismas fueron elaboradas a partir de mediciones del año 2001 llevadas a cabo en CEILAP-CITEFA. El error en la estimación del UV-A a partir de las mediciones de global por esta metodología se calcula en un 10,8%. Para el dimensionamiento de reactores fotocatalíticos, este error es aceptable y constituye un paso hacia el conocimiento de la magnitud del recurso UV en la superficie de la tierra y hacia la difusión del uso de ese tipo de sistemas.
En inglés
In this work, and with the view for solar photocatalytic use, the correlation to estimate UV-A irradiation (315-400 nm) from measurements of Global radiation (300-3000nm) for the city of Buenos Aires is presented. The correlation was obtained from measurements of the year 2001 performed in CEILAP-CITEFA. The error in the UV-A estimation from global measurements is calculated to be 10,8%. For photocatalytic systems dimensioning, this magnitude is acceptable and the methodology constitutes a first step to the knowledge of the UV resource and towards the diffusion of the use solar photocatalytic technologies.