En español
El trabajo presenta resultados de la campaña de auditorías de invierno en viviendas unifamiliares de producción privada en el gran La Plata, con el objetivo de analizar comparativamente el confort higrotérmico de estas. Se utilizan microadquisidores de datos HOBO y el protocolo de mediciones del LAyHS. Se discuten las variaciones de confort por zonas de la vivienda junto al nivel de confort higrotérmico relativo que alcanzan en función del tipo y nivel de calefacción. Se encuentra que a pesar de estar calefaccionadas las viviendas no se encuentran en confort higrotérmico la mayor parte de hs de medición siendo los niveles más bajos en el sector de uso nocturno.
En inglés
The paper presents results of the winter campaign audits in private production houses in the greater La Plata, in order to analyze comparatively the hygrothermal comfort of these. Where used Microadquisidores HOBO data and protocol LAyHS measurements. Variations are discussed comfort for housing areas along hygrothermal comfort level reaching depending on the type and level of heating. It is found that despite being heated housing are not in hygrothermal comfort most of measurement hours being the lowest levels in the field of night use.