En español
Ante la falta de estudios empíricos y la idea generalizada de que el Congreso Nacional argentino mantiene un papel reactivo en los procesos de toma de decisión política referidos a la política exterior del país, el trabajo analiza la actividad legislativa referida a las Malvinas como objeto clave de la política exterior argentina desde el retorno de la democracia, con el fin de comprobar la influencia que tienen presidentes y el Congreso Nacional. Se avanza en la construcción de dos indicadores -"éxito" y "participación" legislativa- a través de los cuales se capta el papel de ambos poderes en la actividad legislativa.
En inglés
In the absence of empirical studies and the widespread perception that Argentinian Congress maintain a reactive role in the processes of political decision-making relating to foreign policy, the paper analyzes the legislative activity involving Malvinas object as key policy outside Argentina since the return of democracy, in order to check the influence of presidents and Congress in the same. Advances in the construction of two indicators -"success" and legislative "participation"- through which the role of the two powers in legislative activity is captured.