In Spanish
La obra de Armando Bartra se ubica junto a la de otros marxistas latinoamericanos en un espacio de reflexión y producción diferenciado de las operaciones de rechazo o aplicación de las categorías marxistas a la realidad del subcontinente. El intelectual mexicano se ha esforzado por abordar de una manera productiva y desprejuiciada la relación entre la doctrina marxista y la particularidad de la realidad latinoamericana. En este trabajo nos proponemos indagar los rasgos específicos que adquiere la problematicidad de dicho vínculo en su obra. Realizaremos dicho análisis a través de un recorrido por el tratamiento otorgado en su trabajo al problema del campesinado, el Estado, la Nación y la modernidad
In English
The work of Armando Bartra builds a dialogue with other Latin American Marxists who think and write on practices of rejection or application of Marxist categories to the reality of the subcontinent. The Mexican intellectual approaches, in a productive and unprejudiced way, the relationship between Marxist doctrine and the particularities of Latin America. In this article we propose to analyze the specifc features that this link acquires in his work. We will carry out this analysis by tracing the concepts of Peasantry, State, Nation and Modernity in his work.