La estabilidad-inestabilidad laboral de jóvenes argentinos desde una perspectiva interdisciplinaria y longitudinal

Abstract

En el presente artículo nos proponemos analizar el lugar que ocupa la estabilidad e inestabilidad laboral en los primeros años de las trayectorias socioocupacionales de jóvenes argentinos. Para ello partimos de un estudio longitudinal, movilizando estrategias de investigación cuantitativas, a partir de datos de la Encuesta Permanente de Hogares, y estrategias cualitativas, a partir de información recabada en dos ondas de entrevistas en profundidad realizadas en el 2006 y 2008 en el marco del Panel "Trayectorias, disposiciones laborales y temporalidades" de jóvenes egresados de diferentes tipos de formación (secundaria y profesional).

The aim of this article is to analyze the place of j ob stability and instability in the early years of the socio-occupational trajectories of young Argentines. We start from a longitudinal study, mobilizing quantitative research strategies, from the permanent household survey data, and qualitative strategies, from information collected in two waves of interviews from 2006 and 2008 in the frame of the Panel, "Paths, working arrangements and temporalities" consisting of young graduates from different types of education (high school and vocational).

dans cet article nous nous proposons d’analyser la place qu’occupent la stabilité et l’instabilité professionnelle au cours des premières années des trajectoires sociooccupationnelles des jeunes Argentins. Pour cela nous partons d’une étude longitudinale, en faisant usage des stratégies de recherche quantitatives, basées sur les données de l’Enquête Permanente des Foyers, et des stratégies qualitatives, à partir de l’information recueillie lors de deux séries d’entretiens approfondis, réalisés en 2006 et 2008 dans le cadre du séminaire «Trajectoires, dispositions professionnelles et temporalités» des jeunes diplômés de différents types de formation (secondaire et professionnelle).

No presente artigo, queremos analisar o lugar que ocupam a estabilidade e instabilidade trabalhista nos primeiros anos das trajetórias socio-ocupacionais de jovens argentinos. Para isso, partimos de um estudo longitudinal, mobilizando estratégias de pesquisa quantitativas, a partir de dados da enquete permanente de lares, e estratégias qualitativas, a partir de informação conseguida em duas séries de entrevistas em profundidade, realizadas em 2006 e 2008, no marco do painel “Trajetórias, disposições trabalhistas e temporalidades” de jovens detentores de diferentes tipos de formação (secundária e profissional).