En español
Se analiza el sistema previsional argentino desagregando información referida a cuatro subsistemas y quince cajas. Dos son los conceptos que reciben atención especial: resultados financieros y asignación media. Respecto a los resultados financieros se verifica que el sistema en su conjunto generó superávit de importancia hasta 1957; desde 1959 y hasta 1968 se alternan años de superávit y de déficit; y desde 1969 los resultados han sido deficitarios. El subsistema de industria y comercio es el único que ha mantenido siempre resultados financieros favorables. La consideración de los resultados financieros-de subsistemas y de cajas- juntamente con las respectivas asignaciones medias destaca la falta de asociación entre los mejores resultados financieros y haberes más elevados. El trabajo incluye dos análisis de regresión. El primero explica la asignación media anual del sistema en función de tres variables, resultando ser tanto mayor cuanto mayor es la recaudación, menor el número de beneficiarios y menor la tasa de inflación. Dicho modelo no es en cambio válido a nivel de subsistemas. El segundo análisis explica el monto de las recaudaciones, que resulta ser tanto mayor cuanto más alto es el nivel de sueldos y jornales pagados en la economía, cuanto mejor es la situación monetaria y cuanto menor el ritmo de inflación.
En inglés
The Argentine social security system is analyzed using information for four subsets and fifteen funds, focusing attention on two concepts: financial results and average payments. Regarding financial results, the system as a whole showed important superavit until 1957; from this year to 1968 there were years alternatively shown superavit and deficit; and since 1968 the system was always in deficit. The subset corresponding to industry and commerce is the only one that has been every year characterized by superavit. The consideration of financial results – in the subsets and fund- jointly with average payments verifies that there has been no association between better financial results and higher average payments. The paper includes two regression analysis. The first one explains average payments as a function of three variables, showing that they are positively correlated with total receipts and negatively correlated with the number of beneficiaries and with the rhythm of inflation. The second one explains the level of receipts, that happen to be higher when wages and salaries paid in the economy are higher, the monetary situation is better, and the rhythm of inflation is lower.