En español
Este trabajo se encuadra en el marco del proyecto conjunto de investigación “Produgáo de concreto estrutural com cinza de casca de arroz “in natura”, sem beneficiamento”, que se está desarrollando entre el Centro de Tecnología, Departamento de Estruturas e Construgáo Civil (GEPECON/UFSM Universidade Federal de Santa Maria, Brasil), la Universidad de la República (UDELAR, Montevideo, Uruguay) y el LEMIT-CIC, como parte del Programa PROSUL (Programa Sul-Americano de Apoio ás Atividades de Cooperagáo em Ciencia e Tecnología). En este artículo se describe la relevancia del problema, los objetivos y etapas del proyecto y se presentan los primeros resultados experimentales obtenidos en LEMIT destinados al ajuste de mezclas. Se incluyen resultados de resistencia sobre hormigones con diferentes relaciones agua/ligante elaborados con contenidos variables de cenizas de cáscara de arroz. Se comparan cenizas empleadas en estado natural (sin moler) con las mismas cenizas previamente molidas, que es el procedimiento tradicionalmente utilizado para incrementar su actividad puzolánica.
En inglés
This work is part of a research project “Produgáo de concreto estrutural com cinza de casca de arroz “in natura”, sem beneficiamento” that is being developed between the Centro de Tecnología, Departamento de Estruturas e Construgao Civil (GEPECON/UFSM Universidade Federal de Santa Maria, Brasil), Universidad de la República (UDELAR, Montevideo, Uruguay) and LEMIT-CIC, as part of the program PROSUL (Programa Sul- Americano de Apoio ás Atividades de Cooperagao em Ciéncia e Tecnología). This article presents the relevance of the problem, the different steps to be developed and the objectives of the project, together with the first experimental results obtained in the LEMIT regarding mixture adjustments. The results of compressive strength of concretes made with different water/binder ratios and variable contents of rice husk ash are included. There is also a comparison between ashes used in their natural state (without mill) with the same ashes previously milled, which is the traditional procedure used to increase their pozzolanic activity.