En español
En este trabajo se presentan los resultados obtenidos en la evaluación de testigos extraídos de losas de pavimento elaboradas con distintos porcentajes de agregado reciclado en reemplazo del agregado natural. Se determinaron las resistencias a compresión y tracción indirecta y parámetros vinculados con la durabilidad de los hormigones tales como absorción, penetración de agua a presión y succión capilar. Los hormigones reciclados muestran un comportamiento resistente satisfactorio, con disminución de las resistencias al incrementarse el porcentaje de reemplazo, con relación al hormigón control. Desde el punto de vista durable el hormigón con agregado reciclado mostró diferencias de comportamiento con respecto al hormigón control.
En inglés
This work shows the results obtained from the evaluation of cores drilled from pavement slabs prepared with different percentages of recycled aggregate in replacement of natural aggregate. The compression and splitting tensile strengths were determined, as well as parameters related with the durability such as water absorption, water penetration under pressure and capillarity suction. The recycled concretes show a satisfactory strength level, in relation to the control concrete, with decreasing strengths as the percentage of replacement increases. From the point of view of durability, the concrete with recycled aggregate showed differences in its behaviour with regard to the control concrete.