En español
Este trabajo documenta el impacto de las recientes crisis en Argentina sobre diferentes aspectos de la pobreza, con particular atención en la crisis económica de 2002. Discutimos la metodología de medición de pobreza en Argentina y utilizamos una regla simple para compensar la falta de cómputos regionales de pobreza hasta 2001, aportando estimaciones consistentes de pobreza urbana a nivel nacional y regional. Luego presentamos series de la dinámica de corto plazo de la pobreza, realizando descomposiciones de los cambios en cada período con datos de panel. Finalmente, analizamos los determinantes de pobreza, con especial consideración en las diferencias observadas de ingreso (y por consiguiente en pobreza) entre octubre de 2001 y mayo de 2002. Entre otras conclusiones, encontramos en nuestro análisis de descomposición que los hogares sin los medios para diversificar sus fuentes de ingreso, sufrieron más que otros la crisis de 2002.
En inglés
This paper documents the impact of Argentina's recent economic crises on different aspects of poverty, with a special focus on the economic collapse of 2002. We discuss the methodology of poverty measurement in Argentina and we use a simple rule to compensate for the lack of regional poverty figures until 2001, providing consistent series of urban poverty estimates at the national and regional levels. We then present series of short term dynamics of poverty, decomposing the changes in every period of time with panel data. Finally, we analyse the determinants of poverty, with a focus on accounting for observed differences in income (and thereby poverty) between October 2001 and May 2002. Among other conclusions, we find in our decomposition analysis that households without the means to diversify their income sources suffered more than others from the crisis of 2002.