En español
El objetivo del presente trabajo es mostrar una evaluación térmica y económica comparativa del comportamiento que presentan cuatro diferentes cristales de tipo comercial utilizados para cubrir las fachadas de algunos edificios para oficinas de la Ciudad de México. Primero se hicieron mediciones en pequeñas cajas aisladas con fibra de vidrio de 2.54 mm de espesor para aislarlas y se colocaron 4 cristales comerciales de 6 mm de espesor en la parte mas alta de cada caja. Con esta parte expuesta a la radiación solar se procedió a efectuar mediciones con termómetros durante 11 horas en periodos de media hora. Posteriormente se calcula la radiación global que incide sobre la superficie de cada cristal y se encontró que el cristal reflectasol impide el paso de la radiación ultravioleta e infrarroja mientras que los demás cristales presentaron un comportamiento similar de los cuales el filtrasol resulto ser el menos eficiente. Se realizo un análisis térmico y de costos para cada cristal. De esto se concluyó que para las condiciones de radiación que se presentan en la ciudad de México los edificios que presenten fachadas acristaladas deberán usar cristales tipo reflectasol pues para un edificio de 44 pisos como es el caso de torre Lomas se tienen ahorros de $13,651.60 dólares americanos anuales.
En inglés
Ever since they began to build great buildings in Mexico City like Torre Latinoamericana in the decade of 50´s, the Mexican architects began to use the glass as an aesthetic form to provide brightness, color, and a personal touch to their buildings without taking into account the thermal and economic aspects that come immersed in all construction. The present study feels some principles that must take as much into account in the buildings that already are constructed like the new constructions. In the first part of the work to the antecedents and the process of experimentation of used glasses in the buildings of Mexico City more are described. Later an analysis of the climatic conditions of the place, as well as of the solar radiation is made that reigns in the place. The amount of heat calculated that receives glasses. And determine the amount of heat that receives Torre Lomas by solar concept of radiation. An economic study was made considering this amount of heat and the diminution that would be had if type bronze changed of the glass that it at the moment has by the type reflectasol. In the end the advances that have appeared in the matter of glasses for buildings called intelligents.