En español
A partir del diagnóstico de la situación poblacional y de las condiciones ambientales de las viviendas en la localidad de San Pedro de Colalao, Tucumán, se realizó el análisis de un prototipo de vivienda de interés social perteneciente a un barrio de 41 unidades a construirse en la mencionada localidad, con la finalidad de mejorar las condiciones de habitabilidad en las mismas. Se evaluaron las condiciones termo-hidrófugas de los materiales que componen la envolvente y el comportamiento térmico global del prototipo con programas computacionales teniendo en cuenta las variables de: orientación, materiales de la envolvente, protecciones solares y costos. El estudio permitió realizar propuestas de mejoramiento térmico, habiéndose verificado que las mismas no necesariamente significan un incremento en el costo final de las viviendas analizadas.
En inglés
Proposal of bioclimatic adaptation of low cost housing in San Pedro de Colalao, Tucumán From the evaluation of the population and of the environmental conditions of houses at San Pedro de Colalao community, Tucumán, we studied a prototype of social house of a neighborhood of 41 units to be built at the mentioned locality, with the purpose to improve the housing habitability situation. We evaluated the thermal and humidity conditions of the materials of walls, windows and roofs and the thermal global behavior of the prototype, with software, and considering: orientation, enveloping surfaces materials, solar protections and costs. The study allowed accomplishing proposals of improvements, verifying that these proposals necessarily do not mean an increment in the final cost of the houses.