En español
Con este trabajo me propongo contribuir a la reflexión sobre la recepción del fútbol gallego en Buenos Aires a partir del caso de la peña “Lionel Scaloni” del Deportivo La Coruña desde la perspectiva de la televisión transnacional. El tipo de abordaje propuesto se basa en el análisis etnográfico, presencial y virtual. El análisis de este caso muestra los límites de utilizar al grupo étnico en los estudios sobre las audiencias de televisión trasnacionales. En cambio, se hace evidente la necesidad de recuperar una noción relacional del espacio.
En inglés
Based on the case of “Lionel Scaloni” La Coruña football club, with this work I intend to contribute to the reflection on the reception of Galician football in Buenos Aires from the perspective of transnational television. The approach is based on ethnographic research methodology, in particular face-to-face and virtual types. The analysis of this case makes evident the limits of using the ethnic group in studies on transnational television audiences. In this sense, the need to recover a relational notion of space becomes also evident.