En español
En este trabajo se estudia la relación entre los conceptos de eficiencia y maximización de ganancias en un espacio de producción S descripto en versión "stock", sobre la base de los resultados obtenidos por H. Nikaido en Convex structures and economic theory, N. York 1968 (chap. IV). Se introduce para el conjunto de producción una hipótesis tal de asegurar que los bienes involucrados en un proceso de maximización de ganancias tengan el mismo precio como insumos y como productos. Además, esta hipótesis hará más fuerte la relación de eficiencia así como las diferentes propiedades que un espacio de producción en versión "stock" puede satisfacer.
En inglés
The present paper deals with the relation between efficiency and profit maximization in a stock version production set considering the results obtained by H. Nikaido in Convex Structures and economic Theory, N. York, 1968. Chap. IV. The production set will be given such a hypothesis so as to ensure that goods involved in a profit maximization process will have the same price as input or output. Besides, this hypothesis will make stronger the efficiency relation as well as the different properties a stock version production set may fulfill.