En español
En Arte Duty Free: el arte en la era de la guerra civil planetaria (2018), Hito Steyerel nos invita a reflexionar sobre un nuevo escenario global caracterizado por una guerra civil planetaria plagada de nuevas prácticas y saberes que se escapan al ojo humano. Como producto de esto, comienzan a desplegarse nuevas formas de pensar las imágenes y su circulación, el arte y los museos. A su vez, se produce un cambio en la noción tradicional de museo localizado en un estado-nación que ha de desplegarse sobre espacios offshore, dentro de un paisaje oscuro, sin fronteras y libre de impuestos, un museo al estilo dark-net.
En inglés
In Art Duty Free: art in the era of planetary civil war (2018), Hito Steyerel, invites us to think in a new global scenario characterized by a planetary civil war plagued by new practices and knowledge that escape the human eye. As a result of this, new ways of contemplating the images and their circulation, art and museums begin to unfold. In turn, there is a shift in the traditional notion of a museum located in a nation-state that unfolds over offshore spaces, within a dark, borderless and tax-free landscape, a dark-net-style museum.